I´m Alive - Elvis Presley

The White House

Office of the Press Secretary

For Immediate Release

February 11, 2014

FACT SHEET: National Strategy for Combating Wildlife Trafficking & Commercial Ban on Trade in Elephant Ivory

Today the United States announced a National Strategy for Combating Wildlife Trafficking.  The Strategy will strengthen U.S. leadership on addressing the serious and urgent conservation and global security threat posed by illegal trade in wildlife.

In addition to the strategy, we are also announcing a ban on commercial trade of elephant ivory, which will enhance our efforts to protect iconic species like elephants and rhinos by prohibiting the import, export, or resale within the United States of elephant ivory except in a very limited number of circumstances. 

Taken together, these actions will help ensure that the United States is not contributing to poaching of elephants and illegal trade in elephant ivory.

THE STRATEGY

The National Strategy for Combating Wildlife Trafficking establishes guiding principles for U.S. efforts to stem illegal trade in wildlife.  It sets three strategic priorities: strengthening domestic and global enforcement; reducing demand for illegally traded wildlife at home and abroad; and strengthening partnerships with international partners, local communities, NGOs, private industry, and others to combat illegal wildlife poaching and trade.

THE IVORY BAN

Today we are also announcing a ban on the commercial trade of elephant ivory, which will enhance our ability to protect elephants by prohibiting commercial imports, exports and domestic sale of ivory, with a very limited number of exceptions.  This ban is the best way to help ensure that U.S. markets do not contribute to the further decline of African elephants in the wild.

To begin implementing these new controls, federal Departments and Agencies will immediately undertake administrative actions to:

• Prohibit Commercial Import of African Elephant Ivory: All commercial imports of African elephant ivory, including antiques, will be prohibited.
• Prohibit Commercial Export of Elephant Ivory:  All commercial exports will be prohibited, except for bona fide antiques, certain noncommercial items, and in exceptional circumstances permitted under the Endangered Species Act.
• Significantly Restrict Domestic Resale of Elephant Ivory:  We will finalize a proposed rule that will reaffirm and clarify that sales across state lines are prohibited, except for bona fide antiques, and will prohibit sales within a state unless the seller can demonstrate an item was lawfully imported prior to 1990 for African elephants and 1975 for Asian elephants, or under an exemption document.
• Clarify the Definition of “Antique”:  To qualify as an antique, an item must be more than 100 years old and meet other requirements under the Endangered Species Act.  The onus will now fall on the importer, exporter, or seller to demonstrate that an item meets these criteria.
• Restore Endangered Species Act Protection for African Elephants:  We will revoke a previous Fish and Wildlife Service special rule that had relaxed Endangered Species Act restrictions on African elephant ivory trade.
• Support Limited Sport-hunting of African Elephants:  We will limit the number of African elephant sport-hunted trophies that an individual can import to two per hunter per year.

The United States will continue to lead global efforts to protect the world’s iconic animals and preserve our planet’s natural beauty for future generations.  Combating wildlife trafficking will require the shared understanding, commitment, and efforts of the world’s governments, intergovernmental organizations, NGOs, corporations, civil society, and individuals.   At this week’s London Conference on the Illegal Wildlife Trade, we hope other countries will join us in taking ambitious action to combat wildlife trafficking.  In the coming months, we will take further steps to implement the National Strategy, and will work with the Congress to strengthen existing laws and adopt new ones to enhance our ability to address this global challenge.

Cuando tú me miras

A veces pienso que..
la noche es mi día,
todo lo que tengo,
todo lo que soy..
yo soy, mú si ca
yo soy, mú si ca

En mi mundo imaginario,
tan difícil de alcanzar..
pero allí está..
pero allí está.
nada me separa de la magia y la ilusión,
yo lo que soy,
yo soy, mús si ca
yo soy, mú si ca
y no necesito más.
y no necesito más.

Cuando tú no estás,
siento que estoy en off,
bailando sin más,
cuando tú me miras,
creo que voy a volar, a volar..

Da igual lo que pase,
da igual donde estés,
cuando tú me miras,
creo que voy a volar, a volar..

El destino te trajo a mi,
sin saber por qué,
apareciste en medio de la nada,
ahora tiene más color,
le dije a mi alma,
cuídalo, cuídalo
que no le pase nada,
mi mundo que va tan rápido..
se paró un segundo.

Cuando tú me miras,
creo que voy a volar, a volar..
(ya sabes a donde)
(ya sabes a donde)

Has iluminado mi vida entera,
con esa estrella que tú eres,
(mi estrellita)
(mi guardián)
siempre estas cuando hace falta,
rondándome, rondándome.
en secreto, en secreto.

Cuando tú me miras,
creo que voy a volar, a volar..
(ya sabes a donde)

Me gustaría perderme contigo en tantas partes,
y desaparecer, y desaparecer,
como dos delfines en la noche,
envueltos con olas de mar,
y que te enfades,
porque te pregunto "cosas intimas"
me gusta hacer fotos espirituales,
allí sale todo reflejado,
hasta lo que no se ve.

Cuantas veces soñé que me raptabas en una esquina,
y yo disimulaba..
ay ay ay..
Cuando tú me miras,
creo que voy a volar, a volar..
(ya sabes a donde)

No se si te quedarás para siempre..
ya sabes que yo sí,
en un instante vi más,
que otros en una vida entera,
me quedé con tú imagen,
en mi memoria de elefante,
y ahora cuento historias,
con tus sonrisas,
que pequeño es el mundo ..
cuando dos se encuentran,,
(siempre encontrándose)

Cuando tú me miras,
creo que voy a volar, a volar..
(ya sabes a donde)

Mira que hice puzzles,
y ninguna pieza me encajaba,
( hasta que llegaste)
(hasta que llegaste)

Siempre fui un busca tesoros..
en mundos perdidos,
y encontré el oro que más brillaba,
caído del cielo.

Tienes un no se qué
que me encanta,
al final de esta flecha,,
hay un beso para ti..
síguelo, síguelo..

Tienes un no se qué
y un qué se yo,
que yo que se.

Ponme un sello con tú nombre
para no olvidar mandarme..
Ponme un sello con tú nombre
para no olvidar mandarme..


Pd: Mírame más..

Famosos que fueron adoptados y no lo sabías

Marilyn Monroe

Marilyn Monroe fue abandonada por su viuda madre, pasando mucho tiempo de su infancia en hogares temporales.

Bill Clinton 

Bill Clinton nació cuando su madre ya era viuda. Fue enviado a vivir con sus abuelos cuando aún era un niño. Es el segundo presidente norteamericano que tiene pasado de niño adoptado, luego de Gerald Ford.

John Lennon

El padre de John Lennon abandonó sus labores cuando estaba en la fuerza naval y su madre fue incapaz de hacerse cargo de él, por lo que su tía lo adoptó.

Ingrid Bergman

La actriz que participó de Casablanca fue enviada a vivir con su tía cuando tenía 13 años.

Nelson Mandela

Luego de la muerte de su padre, Mandela fue adoptado por Jongintaba Dalindyebo, quien en ese tiempo dirigía a los Thembu. Solo tenía 9 años.

Babe Ruth

Nacido como George Herman Ruth, Jr. en 1895, Babe Ruth fue enviado a un orfanato cuando tenía 7 años. Entre sus clases fue cuando aprendió a jugar baseball.

Michael Bay

El director de Transformers fue adoptdo cuando niño, pasando varios años en la búsqueda de su madre biológica.  Bay no sabe quien es su padre biológico, por lo que bromea diciendo que Steven Spielberg y Jerry Bruckheimer comparten su “ADN creativo”.

Priscilla Presley

El padre de Priscilla Presley fue un piloto norteamericano que murió cuando ella tenía seis meses de edad. Luego fue adoptada por el segundo esposo de su madre.

Ray Liotta

El actor de Goodfellas fue adoptado cuando tenía solo seis meses de edad. Más de 40 años después, Ray contrató un investigador privado para encontrar a su madre biológica.

Sarah McLachlan

Poco después de su nacimiento, la nacida en Canadá fue adoptada por una pareja norteamericana.

Truman Capote

El autor de “A Sangre Fría” fue enviado a vivir con los parientes de su madre cuando tenía ocho años.

Richard Burton

Cuando tenía 17 años, Richard Jenkins casi es adoptado por un maestro de su escuela, Phillip Burton, pero por ley no se pudo, ya que era demasiado joven. Sin embargo, Richard cambió su apellido a Burton, viviendo como si Phillip Burton fuese su padre real.

Steve Jobs

El padre biológico de Steve Jobs fue Abdulfattah Jandali, un musulmán sirio. La novia de Jandali era Joanne Schieble, pero sus padres objetaron su “relación interracial”, resultando en la puesta en adopción de Steve, la cual fue conseguida por Paul y Clara Jobs.

Edgar Allan Poe

Edgar Allen Poe nació en 1809, pero su madre murió un año después de la concepción. Su padre abandonó a la familia, forzando a Edgar a vivir con otra familia en Virginia.

Jamie Foxx

Jamie Foxx fue enviado a vivir con los parientes de su madre cuando era joven. Un dato: la madre de Foxx también era adoptada.

Pd: lo encontré buscando por ahí en internet.. ( http://www.theclinic.cl/ )

Tiene gracia ¿?

Quizás no consiga olvidarme

Mi vida nunca tuvo sentido,
un señor me trajo un libro,
no se muy bien quien fue,
sólo se que era el Principito.

Mi primer libro,
todavía no iba a la escuela,
en mi rincón había más que melodías,
era como una nave,
¿me llevaría a alguna parte?

Un día me dio por pintar la pared,
desde entonces pinté todas las cosas que veía tristes,
el papel se quedaba corto para mi,
solía trepar por la casa,
por las puertas,
quería llegar a la Luna.

¿Al menos tendrás un plan? - pensé
Si, he tenido momentos de gloria en los medios,
una verdad como un templo,
estoy seguro de que le gustan las flores..
era una suposición..
¿Con lo grande que es el mundo?
¿Y yo por qué estoy al otro lado?

Un agente inmobiliario me dijo: te voy a usar de reposavasos,
como si yo fuera un objeto,
¡Qué mona es!, decía .. (un lobo vigilando corderos)
 (tenía una línea de crédito con el Casino)

Yo soy auto-suficiente..
pero tengo un problema de códigos postales,
me incitan a la violencia,
desde que se usa el teléfono ya no se habla,
me gustaría proponer un brindis
no tiene nada que ver con la ironía.

Cuando lloró una estrella,
nací yo,
y me pisaron todos,
¿qué piensan que soy un elefante?
¿que cuando me caigo, no me se levantar?

Me abro paso como el Rey León,
un padre quería enseñar a su hijo una lección,
cambié de almohada hace tiempo,
la regalé a un vagabundo,
mientras mi padre me da besos en la cabeza,
y yo inocente como un bebé,
me dejo dormir.

Alguien me preguntó ¿cuál es tú secreto?
¿Por qué escribes tantas canciones?

No supe contestar..
Hasta un psiquiatra me preguntó ¿de dónde sacaste todo eso?
¿A penas has vivido?
Cuéntame..

No se, voy en pañales aún ¿qué quiere que le diga?
quizás no consiga olvidarme de ser un bebé,
la gente está demasiado ocupada en su vida,
para mi es más importante una flor,que un billete de 10

No trabajo para ganar dinero,
trabajo porque tengo que hacer algo en la vida,
¿si no para qué estoy aquí?

Quería tender mis brazos y consolar al médico,
pero,
lo iba mal-interpretar.

Quizás no consiga olvidarme,
¿le importa prestarme el bolígrafo?
quiero que mi diga cuatro palabras que pueda entender,
 las que usted quiera,
se lo mostraré..
no consigo olvidarme de ser un bebé,
no es mi culpa.

Dígame:
sacó el diccionario y empezó a sacar palabras al azar ..

Comité
Cápsula
Esmaltado
Hipnotizar

Deme 1 segundo.. (tengo que apretarme el pañal)
Empiece a contar ..

Estaba el comité preparado para hipnotizar
con aquella esmaltada cápsula roja o azul (esto no es Matrix- pensé)




Pd: Quizás no consiga olvidarme de ser un bebé .. y ahora quiero un helado de chocolate.
( O la crema catalana de Matías )

My Happy Birthday 2014

Mira que cumplo años hay que ver..